1
00:01:53,040 --> 00:01:55,500
Oh hombre, ¿qué fue eso de un golpe?

2
00:01:55,700 --> 00:02:00,100
Durante horas en el avión, nada que fumar.
y los hombres un fracaso total.

3
00:02:01,200 --> 00:02:05,240
Hola, soy Lee. Con mis amigos del
Babe Mira, estoy en Mallorca para la próxima

4
00:02:05,240 --> 00:02:08,340
unas pocas semanas para asegurarnos de que las playas estén
en orden.

5
00:02:08,560 --> 00:02:09,620
Estoy muy emocionado.

6
00:02:10,199 --> 00:02:13,020
He oído mucho de España. los chicos
aquí se supone que es realmente genial.

7
00:02:13,440 --> 00:02:15,580
Y los turistas alemanes no se quedan sin ello.

8
00:02:16,260 --> 00:02:20,660
Estamos de camino a nuestro campamento. ricardo,
quien nos recogió en el aeropuerto, yo

9
00:02:20,660 --> 00:02:21,820
Podría aplastarlo de inmediato.

10
00:02:22,910 --> 00:02:24,130
Que cuerpo.

11
00:02:24,610 --> 00:02:26,110
Si todos los hombres aquí son así.

12
00:02:26,590 --> 00:02:27,590
Sí, sí.

13
00:02:27,870 --> 00:02:29,110
Oye, finalmente ahí.

14
00:02:29,670 --> 00:02:31,770
El chico también es muy simpático.

15
00:02:32,170 --> 00:02:33,450
Veamos qué quiere de nosotros.

16
00:03:09,640 --> 00:03:12,520
¿Hola, cómo estás? Bienvenidos a Palma y
América, querida.

17
00:03:12,800 --> 00:03:14,060
Hola. Hola.

18
00:03:14,500 --> 00:03:16,020
Me gustaría presentarme
brevemente.

19
00:03:16,380 --> 00:03:17,380
Mi nombre es Julián.

20
00:03:17,540 --> 00:03:18,960
Vivo en esta tienda aquí.

21
00:03:19,280 --> 00:03:21,640
Y en realidad no soy un maestro de las grandes
hablar.

22
00:03:22,720 --> 00:03:26,360
El Ricardo, que te recogió del
aeropuerto, ya lo conoces.

23
00:03:27,380 --> 00:03:29,920
Y aparte de eso, en realidad somos una
gran familia aquí.

24
00:03:30,140 --> 00:03:31,700
Los demás se presentarán
tú la próxima vez.

25
00:03:33,400 --> 00:03:36,440
Sí, y aparte de eso, hay
nada más que decir.

26
00:03:38,280 --> 00:03:39,280
Eres el...

27
00:03:39,420 --> 00:03:40,420
Esta es nuestra Bella.

28
00:03:40,720 --> 00:03:42,840
Típico. Ella inmediatamente captó el
ricardo.

29
00:03:43,520 --> 00:03:45,120
Todos apuestan a que ella lo atrapará.
de inmediato.

30
00:03:46,280 --> 00:03:49,080
Estoy seguro de que ella lo atrapará con un
truco sencillo.

31
00:03:49,680 --> 00:03:52,000
Bueno, probablemente podría aprender algo.
de Bella.

32
00:03:57,060 --> 00:03:57,660
entonces

33
00:03:57,660 --> 00:04:06,580
tu

34
00:04:06,580 --> 00:04:07,580
son ricardo?

35
00:04:09,130 --> 00:04:10,130
¿Por qué?

36
00:04:12,330 --> 00:04:13,570
He oído mucho sobre ti.

37
00:04:14,610 --> 00:04:15,610
Ajá.

38
00:04:38,540 --> 00:04:39,580
Sí, todos corren así.

39
00:04:40,160 --> 00:04:41,240
Incluso durmieron juntos en la sala de estar.
habitación.

40
00:04:42,760 --> 00:04:44,580
Creo que lo correcto es ir
casa.

41
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
¿Qué?

42
00:04:47,460 --> 00:04:49,680
Sí, entonces lleva algo de tiempo, ¿no?
¿él?

43
00:04:51,800 --> 00:04:54,000
Sí, entonces me voy a casa con mi
familia.

44
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
¿Qué?

45
00:05:12,030 --> 00:05:13,030
¿Qué?

46
00:05:15,910 --> 00:05:22,650
Si, queria saber cual
Traje de baño será mejor

47
00:05:22,650 --> 00:05:23,650
encontrar.

48
00:05:24,110 --> 00:05:30,670
De antes o los rojos.

49
00:05:30,910 --> 00:05:32,290
Si lo tengo ahora entonces.

50
00:05:33,790 --> 00:05:36,590
Bueno, feliz de nuevo.

51
00:05:40,910 --> 00:05:45,430
Pero si me preguntas tan directamente, siento
mucho mejor sin el.

52
00:05:46,810 --> 00:05:49,270
Bueno, eso no funciona en absoluto, ¿verdad?

53
00:05:49,650 --> 00:05:50,650
Acostarse.

54
00:05:51,290 --> 00:05:53,670
Bueno. Muéstrame qué está funcionando.

55
00:06:31,630 --> 00:06:32,850
¿Y? ¿Prefi hizo lo mismo?

56
00:06:35,150 --> 00:06:36,650
No lo sabrías con seguridad.

57
00:07:44,040 --> 00:07:44,679
No sé.

58
00:07:44,680 --> 00:07:49,160
No

59
00:07:49,160 --> 00:07:53,260
saber.

60
00:08:45,710 --> 00:08:46,710
Exactamente correcto.

61
00:08:46,790 --> 00:08:48,190
Ich liebe dich.

62
00:10:09,070 --> 00:10:10,070
Eso es lo que dije.

63
00:20:46,060 --> 00:20:49,500
Jimmy, nuestro preparador físico, nos abraza.
bastante ocupado. quien salva vidas

64
00:20:49,500 --> 00:20:51,620
debería, debe estar en forma. De vez en cuando
demasiado en forma.

65
00:20:51,880 --> 00:20:54,060
¿Quién será el primero en ver a nuestro Jimmy?
Estará pescando?

66
00:20:54,420 --> 00:20:57,460
Bien podría imaginar eso
Todavía quedan muchos ejercicios como este para dos personas.

67
00:20:57,460 --> 00:20:58,460
puede hacerlo más intenso.

68
00:21:52,110 --> 00:21:55,350
Eso es imposible. lo hice de nuevo
Bella agarró un trozo de crema.

69
00:21:55,350 --> 00:21:56,570
Esta pequeña perra.

70
00:21:56,770 --> 00:22:00,870
Siempre los mejores chicos. con el nuestro
a mi tambien me gustaria uno

71
00:22:00,870 --> 00:22:01,870
Haz una prueba de aptitud física.

72
00:22:02,070 --> 00:22:05,610
Eso no es justo. bella agarra
las pollas mas calientes y la mia

73
00:22:05,610 --> 00:22:08,510
el gatito aún no tiene uno
para sentir la flauta española.

74
00:22:09,230 --> 00:22:12,570
Mientras las dos palomas peludas pasan el día
yo también debería divertirme

75
00:22:12,570 --> 00:22:13,890
para calmar un buen polvo.

76
00:22:39,720 --> 00:22:41,340
Y una pequeña sorpresa para ti. ¿Por qué?

77
00:22:42,500 --> 00:22:49,220
Sólo confía en mí.

78
00:22:50,060 --> 00:22:52,900
Porque el mejor lugar para...Tú
Siente eso desde todo el pueblo.

79
00:22:55,720 --> 00:22:56,720
Bueno, cariño?

80
00:22:57,100 --> 00:22:58,100
¿Dijiste demasiado?

81
00:22:58,540 --> 00:23:00,820
Realmente eres la más pura locura aquí.

82
00:23:01,060 --> 00:23:02,060
Sí.

83
00:23:03,360 --> 00:23:04,680
Y lo mejor para ti.

84
00:23:16,200 --> 00:23:17,780
Meinst du, warum es hier so menschenleer
¿es?

85
00:23:18,100 --> 00:23:19,100
Ah, ah.

86
00:23:20,480 --> 00:23:22,340
Völlig unwegbar, das Ganze.

87
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
Ja, komm.

88
00:23:58,700 --> 00:24:00,540
Ya sabes, hay una pequeña razón para
celebrar.

89
00:24:01,240 --> 00:24:07,400
También es... bueno... una razón por la que
están aquí ahora.

90
00:24:08,200 --> 00:24:15,120
Me propusieron como oficial en el
guardacostas y... quiero ir a esto

91
00:24:15,120 --> 00:24:16,120
evento contigo solo.

92
00:24:16,980 --> 00:24:22,580
Ya sabes... Me propusieron una muy
puesto responsable con él.

93
00:24:23,180 --> 00:24:26,220
Conozco mi camino por aquí. conozco cada
lugar.

94
00:24:27,150 --> 00:24:28,710
Cada profundidad, cada corriente.

95
00:24:29,330 --> 00:24:31,490
¿De qué estás hablando todo el tiempo?

96
00:24:33,950 --> 00:24:37,270
¿Quieres hablar todo el tiempo?

97
00:24:38,350 --> 00:24:43,330
¿Por qué me dejas dejar este programa?

98
00:24:46,330 --> 00:24:48,030
¿Qué quiere el teatro?

99
00:26:52,400 --> 00:26:53,400
Sí.

100
00:29:06,700 --> 00:29:07,700
belleza de la playa.

101
00:36:59,720 --> 00:37:00,720
Buen día.

102
00:37:00,840 --> 00:37:02,020
No puedo imaginarlo.

103
00:37:02,400 --> 00:37:03,400
Mi nombre es invierno.

104
00:37:03,760 --> 00:37:05,460
Esta es mi hijastra.

105
00:37:06,080 --> 00:37:07,980
Hola. Bienvenidos a la base.

106
00:37:09,120 --> 00:37:11,500
Encantado de conocerlo. Buen día. Hola.
Hola. Buen día.

107
00:37:11,900 --> 00:37:16,260
Leí en el periódico que tú... ¿Haces?
¿quieres algo de beber?

108
00:37:17,560 --> 00:37:19,640
Sí, seguro. ¿Quieres algo que
¿beber? Sí.

109
00:37:20,380 --> 00:37:21,520
Sé dónde está todo.

110
00:37:22,460 --> 00:37:26,140
Leí en el periódico que tienes
problemas con su bote de rescate.

111
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
Sí, puedes decir eso.

112
00:37:28,540 --> 00:37:31,720
Y como no siempre solo quiero hacer
algo bueno para los proyectos en

113
00:37:31,720 --> 00:37:35,060
África e India, tengo... Oh, gracias.
Muchas gracias por la cerveza.

114
00:37:35,820 --> 00:37:39,720
Te he dado hoy en tu donación.
Cuente unos 10.000 dólares.

115
00:37:40,700 --> 00:37:41,700
¿Qué?

116
00:37:42,160 --> 00:37:44,020
Súper. Espero que puedas usarlo bien.

117
00:37:44,440 --> 00:37:45,440
Hombre, spam.

118
00:37:45,660 --> 00:37:46,760
Sr. Winkler, quisiera darle las gracias.

119
00:37:47,600 --> 00:37:49,220
Pero para nada. Muchas gracias.

120
00:37:49,420 --> 00:37:50,420
¿Podemos apoyarlo?

121
00:37:50,520 --> 00:37:52,840
Sí. Espero que puedas usarlo bien.

122
00:37:53,060 --> 00:37:55,180
Ya te he abierto uno. eso
Sería bastante bueno.

123
00:37:56,250 --> 00:37:57,630
Es sólo un trago para mí.

124
00:37:58,510 --> 00:37:59,670
Es sólo un trago para mí.

125
00:38:00,430 --> 00:38:01,550
Es sólo un trago para mí.

126
00:38:24,840 --> 00:38:28,860
Así que nos estamos esforzando mucho para hacer esto.
para parar. La base es muy importante para nosotros.

127
00:38:29,260 --> 00:38:30,260
¿Crees que sí?

128
00:38:30,280 --> 00:38:31,280
Sin embargo.

129
00:38:31,700 --> 00:38:33,780
Sí, y el futuro es la juventud.

130
00:38:34,300 --> 00:38:35,580
Exactamente, sobre la juventud.

131
00:38:35,900 --> 00:38:36,900
A la juventud.

132
00:38:37,180 --> 00:38:38,180
A la juventud.

133
00:39:03,440 --> 00:39:04,440
Sí, estoy aquí.

134
00:39:06,460 --> 00:39:07,660
Sí, tienes razón, estoy aquí.

135
00:39:08,760 --> 00:39:10,240
Sí, ahora podemos hablar.

136
00:39:11,280 --> 00:39:13,220
Ben, quería hablarte de mí.
hijastra.

137
00:39:14,400 --> 00:39:17,060
El pequeño ahora está contigo por unos
días durante las vacaciones.

138
00:39:17,520 --> 00:39:18,520
Estoy tan emocionada.

139
00:39:18,760 --> 00:39:19,880
Quiero estar allí dondequiera que estés.

140
00:39:21,720 --> 00:39:22,720
¿Es eso posible?

141
00:39:24,260 --> 00:39:28,280
Normalmente no veo ningún problema con
eso, pero ahora realmente no tengo tiempo

142
00:39:28,280 --> 00:39:29,280
hablarte de ello.

143
00:39:30,220 --> 00:39:32,340
quisiera tener un urgente
conversación con el gobernador.

144
00:39:54,740 --> 00:39:56,560
Entonces, entra, querida.

145
00:39:58,320 --> 00:40:00,460
¿Le prometí demasiado al gobernador?

146
00:40:02,190 --> 00:40:05,070
No, no lo haces. Y estoy eternamente
agradecido por eso.

147
00:40:05,690 --> 00:40:10,590
Bueno, ya sabes, si no te importa, te lo haré.
Acércate a los amigos de Hartmann. ¿Qué puedo hacer?

148
00:40:10,590 --> 00:40:13,990
te ofrece? Es bueno tenerte aquí.
No, no por el momento. Gracias.

149
00:40:14,210 --> 00:40:15,210
¿No? No.

150
00:40:16,970 --> 00:40:19,870
Bueno, querida, me gustaría volver a
algo.

151
00:40:20,730 --> 00:40:21,729
Mmmm.

152
00:40:21,730 --> 00:40:26,570
Estabas en la playa junto con el
Gobernador.

153
00:40:27,210 --> 00:40:28,470
Me gustaría decirte algo.

154
00:40:29,270 --> 00:40:30,390
Cumple tu deseo.

155
00:40:30,710 --> 00:40:31,710
Como dije, sí.

156
00:40:32,080 --> 00:40:34,160
No podemos hablar de ello por mucho tiempo.

157
00:40:40,000 --> 00:40:41,120
Pero lo entiendo.

158
00:40:41,840 --> 00:40:46,460
No entiendo una palabra.

159
00:41:20,400 --> 00:41:21,400
Gracias. Gracias.

160
00:42:01,610 --> 00:42:02,610
Mmmmm.

161
00:45:29,320 --> 00:45:30,320
Gracias.

162
00:46:28,240 --> 00:46:29,800
Todo el esplendor de las tetas a la vez.

163
00:50:47,150 --> 00:50:48,150
Ahí abajo.

164
00:55:48,140 --> 00:55:49,140
Me molesta.

165
00:56:39,000 --> 00:56:40,200
Aquí tiene.

166
00:56:42,120 --> 00:56:44,320
He estado buscándote todo el día. Qué
¿Quieres?

167
00:56:44,880 --> 00:56:45,880
Una coca cola.

168
00:56:46,200 --> 00:56:49,080
No, con una cola. Quizás no por casualidad. en un
bikini.

169
00:56:49,760 --> 00:56:52,160
¿Bikini? ¿Bikini? Ahora deja con tu
biquini.

170
00:56:52,620 --> 00:56:55,200
Tu actitud ilógica me lleva a una
rabia.

171
00:56:55,580 --> 00:56:56,780
Por favor, deja de hacerlo.

172
00:56:58,360 --> 00:57:00,000
Vamos, hablemos de ello en paz.

173
00:57:01,020 --> 00:57:02,920
¿De verdad crees que soy estúpido o qué?

174
00:57:03,220 --> 00:57:05,140
Sólo te amo a ti. Créeme.

175
00:57:06,120 --> 00:57:09,040
Vamos, busquemos un lugar tranquilo y
entonces hablaremos de ello.

176
00:57:09,420 --> 00:57:10,420
Por favor.

177
00:57:11,860 --> 00:57:13,020
Y no por diversión.

178
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
Vamos.

179
00:57:15,580 --> 00:57:16,580
Eso es algo bueno.

180
01:00:42,670 --> 01:00:43,670
Ay.

181
01:01:18,940 --> 01:01:20,460
¿Qué? ¿Eh?

182
01:08:24,200 --> 01:08:25,200
Que tenga un buen día.

183
01:08:25,620 --> 01:08:26,620
Adiós.

184
01:09:20,400 --> 01:09:23,120
Hola chicas!

185
01:09:23,460 --> 01:09:24,680
¿Cómo estás?

186
01:09:27,310 --> 01:09:28,890
Déjame presentarte lo nuevo
comandante.

187
01:09:29,990 --> 01:09:34,210
¿Qué está pasando aquí? Esto es una mierda.

188
01:09:34,870 --> 01:09:35,870
Debate repugnante.

189
01:09:37,250 --> 01:09:38,609
Desagradable. ¿Qué estás haciendo aquí?

190
01:09:38,910 --> 01:09:39,910
Vámonos inmediatamente.

191
01:09:40,330 --> 01:09:42,810
Libro de ayuda. Tú y tú.

192
01:09:44,149 --> 01:09:49,890
No lo creo.

193
01:10:55,760 --> 01:10:56,760
Gracias.

194
01:11:41,780 --> 01:11:43,900
solo me preguntaba

195
01:11:43,900 --> 01:11:50,800
lo que tu

196
01:11:50,800 --> 01:11:51,260
estaban arriba

197
01:11:51,260 --> 01:11:59,340
a.

198
01:12:00,750 --> 01:12:01,750
¿Qué vas a hacer?

199
01:12:02,490 --> 01:12:06,550
¿Sabes que nadie quiere jugar?
Oh, Mäuschen, no seas así.

200
01:12:08,030 --> 01:12:10,510
No, ahora en serio.

201
01:12:10,890 --> 01:12:11,890
¿Qué pasa con nosotros?

202
01:12:13,570 --> 01:12:15,610
¿Qué nos pasa, Mäuschen? nada
cambios.

203
01:12:16,270 --> 01:12:17,410
Ya sabes cómo es.

204
01:12:17,730 --> 01:12:18,830
Pero a veces lo necesito.

205
01:12:20,970 --> 01:12:22,130
Vamos, no seas así.

206
01:12:22,670 --> 01:12:26,250
Sí, como puedas. Mäuschen, no seas como
eso.

207
01:12:29,900 --> 01:12:31,500
Vamos, relájate un poco.

208
01:12:31,980 --> 01:12:33,940
Vamos, relájate.

209
01:12:34,760 --> 01:12:36,080
Intentaré abrirlo para ti.

210
01:12:37,200 --> 01:12:38,920
Y realmente no tengo más con
¿yo?

211
01:12:39,320 --> 01:12:41,840
No, es solo que lo necesito de vez en cuando.
y luego.

212
01:12:43,680 --> 01:12:48,200
Luego tengo que volver a ponérmelo para
que es más fácil.

213
01:12:49,280 --> 01:12:50,840
Es tan bueno como lo tienes.

214
01:12:51,960 --> 01:12:53,140
Agradable y relajado.

215
01:13:26,730 --> 01:13:28,170
No me parece.

216
01:14:57,140 --> 01:14:58,540
No.

217
01:15:00,600 --> 01:15:02,000
No.

218
01:15:25,450 --> 01:15:26,450
Gracias.

219
01:18:46,099 --> 01:18:48,180
Aquí. ¿Me puedes ayudar?

220
01:19:24,410 --> 01:19:26,470
¿Eso es todo lo que puedes hacer?

221
01:19:27,530 --> 01:19:28,610
No puedo creerlo.

222
01:19:28,950 --> 01:19:29,950
Yo también puedo hacerlo.

223
01:19:30,590 --> 01:19:31,830
Puedo hacerlo de otra manera.

224
01:19:32,270 --> 01:19:33,570
¿Sí? Vamos.

225
01:19:49,620 --> 01:19:50,620
Ay dios mío.

226
01:20:24,620 --> 01:20:25,620
No.

227
01:21:30,540 --> 01:21:32,440
¿Quieres probártelo?

228
01:22:25,940 --> 01:22:26,940
Ay dios mío.

229
01:24:47,660 --> 01:24:49,060
Aquí.

230
01:25:41,770 --> 01:25:42,770
Sí.

231
01:26:16,330 --> 01:26:17,330
Sí.

232
01:26:51,310 --> 01:26:52,310
¿Quién es primero?

233
01:27:01,650 --> 01:27:02,790
Es fácil para ellos.

234
01:27:55,080 --> 01:27:56,080
Amén.

235
01:28:37,580 --> 01:28:38,580
Gracias.

236
01:30:21,160 --> 01:30:22,380
Lo compartiré contigo, vamos.

237
01:30:22,860 --> 01:30:23,860
Entonces,

238
01:30:26,600 --> 01:30:27,339
¿cual primero?

239
01:30:27,340 --> 01:30:28,340
Vamos a sorprenderte.

240
01:32:32,750 --> 01:32:33,870
Oh,

241
01:32:40,510 --> 01:32:41,510
sí.

242
01:32:42,350 --> 01:32:43,470
Oh,

243
01:32:45,250 --> 01:32:51,690
sí. Oh sí. Oh sí. Oh sí. Oh,
sí. Oh sí. Oh sí. Oh sí. Oh,

244
01:32:51,690 --> 01:32:52,690
sí. Oh sí. Oh sí.

245
01:33:14,570 --> 01:33:16,510
¿Eres responsable de este desastre? Soy.

246
01:33:17,010 --> 01:33:18,010
Eres.

247
01:33:18,150 --> 01:33:20,310
Y se supone que debo extender el contrato.
aquí.

248
01:33:20,790 --> 01:33:23,550
He cortado su solicitud en el
bote de basura.

249
01:33:24,630 --> 01:33:26,450
¿Puedo preguntar quién eres?

250
01:33:26,890 --> 01:33:28,350
¿Quién es el dueño de la tienda aquí?

251
01:33:29,050 --> 01:33:30,770
Usted es el señor Wimsel. Sí.

252
01:33:31,150 --> 01:33:33,210
¿Qué problema tienes?

253
01:33:33,530 --> 01:33:34,910
El alcalde me está llamando.

254
01:33:35,210 --> 01:33:39,230
La gestión de la playa siempre es molesta.
yo. Por la mañana hay latas de coca cola,

255
01:33:39,510 --> 01:33:41,190
cigarrillos, cenizas.

256
01:33:41,430 --> 01:33:43,390
Parece... Sr. Wimsel, Sr. Wimsel.

257
01:33:43,760 --> 01:33:49,420
Estuvimos aquí hoy durante 12 horas en el
playa y trató de salvar vidas. Ahora tu

258
01:33:49,420 --> 01:33:51,080
venir aquí con tonterías como
contratos.

259
01:33:51,580 --> 01:33:55,980
Estamos teniendo una fiesta ahora. Mi querido señor,
no quieres decirme que tomas

260
01:33:55,980 --> 01:33:57,660
personas fuera del agua durante 12 horas.

261
01:33:57,920 --> 01:34:01,160
¿Qué tipo de modelo a seguir eres para el
juventud? Un ratón tan dulce que se encuentra

262
01:34:01,160 --> 01:34:04,040
aquí y debería aprender algo de ti
como modelo a seguir?

263
01:34:04,320 --> 01:34:06,780
¿Qué es lo que haces aquí? Suciedad y
suciedad?

264
01:34:07,160 --> 01:34:09,060
Olvídalo. Un camión nuevo vendrá aquí.

265
01:34:09,580 --> 01:34:10,840
Sr. Winter, se lo ruego.

266
01:34:11,060 --> 01:34:13,240
Nosotros también estamos felices. Mejoraremos.
Por favor.

267
01:34:13,710 --> 01:34:14,568
¿Sabes qué?

268
01:34:14,570 --> 01:34:15,570
¿Sabes qué?

269
01:34:15,910 --> 01:34:17,290
Sí. Tienes una oportunidad más.

270
01:34:17,610 --> 01:34:22,470
Sí. Si tengo un acuerdo aceptable y vinculante
oferta tuya mañana hasta las 2 p.m.

271
01:34:22,470 --> 01:34:23,610
Entonces podremos hablar de ello nuevamente.

272
01:34:24,510 --> 01:34:26,750
Pero esa es la última oportunidad que tienes
tener.

273
01:34:30,470 --> 01:34:31,470
Escucha,

274
01:34:35,770 --> 01:34:36,970
pequeño. La forma en que lo sentí

275
01:34:37,710 --> 01:34:39,110
el viento te echó un ojo.

276
01:34:39,750 --> 01:34:40,990
Y dijo, dulce ratón.

277
01:34:41,350 --> 01:34:42,730
Sí, sí. Entonces tenemos que idear
algo.

278
01:34:55,810 --> 01:34:57,210
Bueno.

279
01:35:00,390 --> 01:35:02,650
Bueno. Bueno.

280
01:35:13,220 --> 01:35:14,139
¡Hola chicas!

281
01:35:14,140 --> 01:35:15,320
Oye, ¿todo bien o qué?

282
01:35:16,200 --> 01:35:17,500
Estoy buscando mi ratón.

283
01:35:17,740 --> 01:35:24,060
Escuché que saliste con un estúpido
cobarde.

284
01:35:24,960 --> 01:35:27,260
Oye, oye, oye, ese no es un cobarde. eso es
mi comandante.

285
01:35:27,700 --> 01:35:29,960
¿Oh sí? Comandante, ¿sí? y tu eres
¿Follando a mi esposa o qué?

286
01:35:30,220 --> 01:35:33,600
Creo que me estoy volviendo loco. si tienes que
habla con nuestro comandante, ve al pasillo

287
01:35:33,600 --> 01:35:36,860
número 5 y luego hablas con él en
persona. Creo que eso es estúpido.

288
01:35:37,610 --> 01:35:39,710
Dime, estás haciendo el ridículo
tú mismo, ¿no? me gustaria hacer

289
01:35:39,710 --> 01:35:42,510
ahora. Tienes que volarlo, y yo tengo
nada que ver contigo de todos modos. cuidado

290
01:35:42,510 --> 01:35:43,530
que ganes el país, ¿vale?

291
01:35:43,870 --> 01:35:47,110
No digas tonterías, hombre. ¿Dónde está el
¿Gnomo estúpido, hombre? Eso es lo que acabo

292
01:35:47,110 --> 01:35:48,490
usted. ¿No tienes nada que escuchar?
¿Podrá oír de nuevo?

293
01:35:48,990 --> 01:35:51,030
Oye, escúchame, cariño. No hagas eso
eres un tonto, ¿vale? hablaremos

294
01:35:51,030 --> 01:35:52,030
Hablaremos de ello más tarde, ¿vale?

295
01:35:52,550 --> 01:35:55,050
Ojo que ganas el país,
¿vale? Eres estúpido, estúpido.

296
01:35:55,970 --> 01:35:57,190
Voy a cuidarlo ahora, ey.

297
01:35:58,570 --> 01:36:01,510
No lo creo, ey. puedes arruinarlo
Arriba, querida. no tengo que hacer nada

298
01:36:01,510 --> 01:36:02,510
Con la cerveza, ey.

299
01:36:02,950 --> 01:36:04,250
Ay dios mío.

300
01:36:06,830 --> 01:36:09,670
Pero al principio no pensé que sería así.
hasta luego.

301
01:36:10,230 --> 01:36:13,370
Pero afuera ya está oscuro.

302
01:36:13,850 --> 01:36:14,990
No importa, ¿verdad?

303
01:36:15,210 --> 01:36:16,470
La oscuridad no tiene por qué ser oscura.

304
01:36:17,150 --> 01:36:18,148
Ajá.

305
01:36:18,150 --> 01:36:19,150
Dios mío.

306
01:36:21,030 --> 01:36:23,450
No, pero en realidad, la próxima vez simplemente pondré
en mis zapatos.

307
01:36:25,850 --> 01:36:26,990
Ha pasado mucho tiempo.

308
01:36:28,210 --> 01:36:29,210
¿Y ahora?

309
01:36:29,870 --> 01:36:30,769
¿Y ahora?

310
01:36:30,770 --> 01:36:31,770
Esa es una buena pregunta.

311
01:36:32,410 --> 01:36:34,950
Entonces, Anni, sólo pudiste filmar uno, pero
ahora puedes hacerlo.

312
01:36:35,450 --> 01:36:37,950
Eso sería... Súper asombroso.

313
01:48:10,600 --> 01:48:14,900
Tenemos el mejor trabajo del mundo.
Eso es cierto.

314
01:48:16,160 --> 01:48:17,420
El mejor.

315
01:48:18,920 --> 01:48:20,480
Y muy divertido.

316
01:48:45,970 --> 01:48:46,970
hombre,

317
01:48:49,670 --> 01:48:51,550
no es solo un puñado, es un todo
grupo.

318
01:48:51,890 --> 01:48:54,790
Sólo porque eres un buen imbécil, dale
yo algunos. Créeme, sé lo que soy

319
01:48:54,790 --> 01:48:55,289
hablando de.

320
01:48:55,290 --> 01:48:57,350
Te amo, ¿qué más puedo hacer por ti?

321
01:48:57,710 --> 01:48:59,210
Te amo, necesito tu dinero.

322
01:49:00,250 --> 01:49:02,970
Haz lo que quieras, ya te lo dije.
mil veces.

323
01:49:24,650 --> 01:49:26,490
¿Estás loco? ¿Qué sucede contigo?

324
01:49:27,390 --> 01:49:28,530
No quiero decírtelo.

325
01:49:29,270 --> 01:49:30,470
Sólo quiero ver el vídeo.

326
01:49:34,330 --> 01:49:35,630
¿Dónde estás realmente?

327
01:49:36,230 --> 01:49:37,230
¿A dónde debo ir?

328
01:49:37,590 --> 01:49:39,630
Iré con mi asistente y tomaré una
ducha.

329
01:49:39,910 --> 01:49:41,310
No tienes tiempo para eso.

330
01:49:42,910 --> 01:49:44,970
¿Qué sucede contigo? No otra vez.

331
01:49:47,210 --> 01:49:50,330
Cuidado. Ya vuelvo.

332
01:49:50,590 --> 01:49:51,670
Ya vuelvo.

333
01:49:52,010 --> 01:49:53,550
Ven y hablaremos de ello.

334
01:49:56,010 --> 01:49:57,250
¿En realidad? Bueno, eso es verdad.

335
01:49:57,950 --> 01:49:59,130
Estoy feliz de verte.

336
01:50:00,810 --> 01:50:01,810
Adiós.

337
01:50:03,490 --> 01:50:04,490
Nos vemos.

338
01:50:25,860 --> 01:50:28,720
Dices que la llamada en 10 minutos.
Viene directamente, pero vamos.

339
01:50:29,160 --> 01:50:31,980
Ya sabes, la primera aparición del
número.

340
01:50:32,520 --> 01:50:34,160
Bueno, entra.

341
01:50:59,159 --> 01:51:00,200
¿Está bien?

342
01:51:00,620 --> 01:51:01,740
¿Bueno? Sí, sí.

343
01:51:26,840 --> 01:51:27,840
Gracias.

344
01:51:29,380 --> 01:51:30,380
Tu respuesta.

345
01:51:32,460 --> 01:51:36,280
No tengo nada que hacer. ¿Puedes dejarnos?
solo por un rato?

346
01:51:38,120 --> 01:51:39,480
Sería muy bonito.

347
01:51:39,740 --> 01:51:40,900
Sí, sí, sí, sí.

348
01:51:42,360 --> 01:51:43,460
Espero que no llores.

349
01:51:43,840 --> 01:51:46,820
Está bien, te dejaré en paz durante media hora.
hora. No olvides nada.

350
01:51:47,060 --> 01:51:48,640
Y diviértete.

351
01:51:49,720 --> 01:51:50,720
Entonces tenemos que hablar.

352
01:51:51,400 --> 01:51:52,400
Gracias.

353
01:51:53,700 --> 01:51:55,140
Por supuesto, tenemos que hablar ahora mismo.

354
01:51:56,460 --> 01:52:01,380
No sé.

355
01:52:01,640 --> 01:52:02,640
No sé.

356
01:52:04,320 --> 01:52:10,340
No sé.

357
01:52:25,080 --> 01:52:26,080
lo se,

358
01:52:29,140 --> 01:52:32,500
pero no quiero que vengas aquí cada
momento en el que tienes un problema y yo estoy

359
01:52:32,500 --> 01:52:33,500
obligado a venir.

360
01:53:17,720 --> 01:53:21,000
Muchas gracias.

361
01:53:42,370 --> 01:53:46,350
No. No, pero es genial.

362
01:54:06,190 --> 01:54:07,430
Prométeme una cosa, ¿vale?

363
01:54:07,850 --> 01:54:12,290
¿Qué? Que no te sentarás aquí con esto
rockel hinchado y sin operar.

364
01:54:15,310 --> 01:54:19,590
Como desées.

365
01:54:21,050 --> 01:54:22,630
Iré a donde quieras.

366
01:54:32,050 --> 01:54:33,050
Ya sabes,

367
01:54:33,690 --> 01:54:36,570
En el pasado, cuando éramos más jóvenes,
Solíamos divertirnos mucho juntos.

368
01:54:37,050 --> 01:54:38,830
Ya se acabó. Se acabó.

369
01:54:39,310 --> 01:54:41,670
Pero... ya se acabó.

370
01:54:42,550 --> 01:54:44,330
Porque todavía estás vivo.

371
01:54:45,090 --> 01:54:46,090
Sí.

372
01:54:51,590 --> 01:54:52,750
Oh, cariño.

373
01:54:53,570 --> 01:54:54,810
Oh, cariño.

374
01:54:55,210 --> 01:54:56,210
Miel.

375
01:54:56,850 --> 01:54:57,850
Miel.

376
01:54:58,630 --> 01:54:59,129
Miel. Miel.

377
01:54:59,130 --> 01:55:00,270
Miel. Miel. Miel.

378
01:55:16,560 --> 01:55:17,560
Ahí tienes.

379
01:58:41,140 --> 01:58:42,140
Gracias.

380
01:59:24,850 --> 01:59:27,330
Gracias.

381
02:00:14,960 --> 02:00:17,360
¿Qué estás haciendo aquí?

382
02:01:03,840 --> 02:01:06,340
Oh sí.

383
02:01:35,110 --> 02:01:36,110
Qué calor.

384
02:02:09,990 --> 02:02:10,990
Sí. Sí.

385
02:02:11,870 --> 02:02:12,870
Sí.

386
02:02:13,490 --> 02:02:14,930
Sí. Sí.

387
02:02:44,850 --> 02:02:47,650
Oh sí.

388
02:03:14,219 --> 02:03:16,620
Oh cariño, eso es tan bueno.

389
02:04:49,440 --> 02:04:50,440
Eso es tan bueno.

390
02:05:32,180 --> 02:05:33,580
Sí.

391
02:05:45,880 --> 02:05:47,280
Sí.

392
02:06:49,170 --> 02:06:51,070
Creo que tenemos que vestirnos y
vete.

393
02:06:52,650 --> 02:06:53,650
Baki puede volver.

394
02:06:55,980 --> 02:07:01,460
Ay dios mío.

395
02:07:25,480 --> 02:07:26,480
Vamos, cariño.

396
02:07:26,980 --> 02:07:29,760
Vamos, te lo daré. Vamos.
Sal de aquí. Sal de aquí. tu has

397
02:07:29,760 --> 02:07:31,380
Acabo de ser absorbido aquí. eso no puede ser
cierto.

398
02:07:31,700 --> 02:07:32,700
Sois los invitados de la familia.

399
02:08:16,310 --> 02:08:17,710
Bueno.

400
02:08:55,850 --> 02:08:56,850
¿Por qué me miras así?

401
02:08:59,310 --> 02:09:05,450
Sabes, en realidad pensé que todo
hombres que hacen tanto deporte como tú son reales

402
02:09:05,450 --> 02:09:06,450
idiotas.

403
02:09:07,410 --> 02:09:09,450
Pero aparentemente estaba equivocado.

404
02:09:09,910 --> 02:09:11,270
Entonces ni siquiera confiaré en ti.

405
02:09:57,560 --> 02:09:58,620
Buenos días, señor Winter.

406
02:09:58,920 --> 02:10:00,380
Gracias.

407
02:10:01,640 --> 02:10:03,120
Gracias.

408
02:10:28,360 --> 02:10:32,100
Eres una niña bonita. pero si
he tomado una decisión

409
02:10:32,100 --> 02:10:33,100
es la solución.

410
02:10:33,400 --> 02:10:35,980
Por eso soy conocido y desde hace demasiado tiempo.
en el negocio.

411
02:10:36,720 --> 02:10:41,340
Tengo curiosidad por saber cómo el padre del...
El pequeño decidirá cuando le doy.

412
02:10:41,340 --> 02:10:44,780
Te diré lo que le hiciste ayer
han conducido.

413
02:10:45,420 --> 02:10:49,360
Querida Pam, una cosa tiene que ver con la otra.
nada que hacer.

414
02:10:50,220 --> 02:10:53,140
Y además, y eso definitivamente no fue así.
la primera vez.

415
02:10:54,160 --> 02:10:59,380
El pequeño tiene apenas 18 años. Jueves
¿sabes cuales son? Un cerdo muy feo.

416
02:10:59,840 --> 02:11:01,260
¿Sabes qué pueden hacer?

417
02:11:02,940 --> 02:11:05,380
No escucho eso por primera vez.

418
02:11:06,920 --> 02:11:08,300
Escuche atentamente, amigo mío.

419
02:11:08,540 --> 02:11:10,700
Ya he oído suficiente de tu mierda retorcida.

420
02:11:11,720 --> 02:11:14,320
Primero te deshaces del pequeño y
entonces quieres deshacerte de la grasa

421
02:11:14,320 --> 02:11:15,320
perra.

422
02:11:15,580 --> 02:11:17,040
Te daré exactamente diez segundos.

423
02:11:17,680 --> 02:11:20,360
O extiendes el contrato del
chicas o lo haces el sábado.

424
02:11:20,740 --> 02:11:21,800
Pero sólo cinco años.

425
02:11:22,100 --> 02:11:24,260
Y nunca lo volveré a ver.

426
02:11:25,120 --> 02:11:26,120
En mi casa.

427
02:11:27,640 --> 02:11:28,640
Vamos, está bien.

428
02:11:28,680 --> 02:11:29,599
Déjalo ir.

429
02:11:29,600 --> 02:11:31,040
Te ensucia un poco los dedos.

430
02:11:46,320 --> 02:11:48,620
Vaya, que hermosa casa.

431
02:11:49,160 --> 02:11:50,560
Me gustaría volver.

432
02:11:51,460 --> 02:11:53,100
Un pirata en el mundo.

433
02:12:10,070 --> 02:12:11,470
Ey.

434
02:13:43,790 --> 02:13:44,790
Dios mío, Adán.

435
02:13:46,870 --> 02:13:47,870
Buenas noticias, Adán.

436
02:14:49,040 --> 02:14:50,480
Pero agregará un poco de humor.

437
02:16:25,130 --> 02:16:26,270
¿Qué quieres de mí?

438
02:16:26,610 --> 02:16:29,430
Quiero ver si puedes conseguir tu trasero.
fuera de aquí.

439
02:16:30,490 --> 02:16:33,629
Quiero ver si puedes sacarlo.

440
02:20:05,890 --> 02:20:08,670
Sí. Sí.

441
02:21:28,680 --> 02:21:29,680
¡Oh!

442
02:22:29,640 --> 02:22:30,640
Oh, no.

443
02:22:30,740 --> 02:22:31,740
Oh,

444
02:22:34,360 --> 02:22:35,580
no.

445
02:23:14,640 --> 02:23:15,640
Oh. Oh.

446
02:26:25,410 --> 02:26:26,410
Ya viene.

447
02:27:08,040 --> 02:27:08,839
Ay dios mío.

448
02:27:08,840 --> 02:27:10,400
Ay dios mío. Oh,

449
02:27:11,920 --> 02:27:14,700
Dios mío.

